Nếu như ý tưởng cho "Life Navigator 25: người tình của cả thế gian" đến với tôi bây giờ chứ không phải bảy năm trước (2010) thì hẳn tôi đã viết ra một cuốn sách hay hơn, thành công hơn so với cuốn đã viết.
Tuy nhiên, thực tế là, với con người tôi như hiện tại, đến với tôi là những ý tưởng khác, bày ra trước tôi những cái đích khó đạt khác, lôi tôi vào những cuộc mạo hiểm khác.
Cũng như tình yêu: cơ hội cho một cuộc tình đẹp chỉ xảy ra một lần. Nếu vì non nớt, vì thiếu can đảm, vì tính toán, vân vân, ta để cơ hội đó bị thui chột, trở thành một mối tình không trọn hoặc một chuyện tình chết yểu trước khi ra đời, thì ta không thể, và cũng không nên, mong chờ nó lặp lại lần nữa y nguyên như thế.
Thay vì vậy, hãy mở mình ra cho cơ hội mới nếu và khi nó xuất hiện, tận dụng những phẩm chất hiện có của mình để nó trở thành tình yêu đẹp nhất trong khả năng có thể. Và, nếu cơ hội đó không xuất hiện, thì ít nhất ta có thể yên lòng rằng ta đã luôn chờ đợi nó một cách nhẫn nại, không hy vọng, chung thủy.
--------------
Tranh: "Trăng và bò" của Alex Colville.
Tuy nhiên, thực tế là, với con người tôi như hiện tại, đến với tôi là những ý tưởng khác, bày ra trước tôi những cái đích khó đạt khác, lôi tôi vào những cuộc mạo hiểm khác.
Cũng như tình yêu: cơ hội cho một cuộc tình đẹp chỉ xảy ra một lần. Nếu vì non nớt, vì thiếu can đảm, vì tính toán, vân vân, ta để cơ hội đó bị thui chột, trở thành một mối tình không trọn hoặc một chuyện tình chết yểu trước khi ra đời, thì ta không thể, và cũng không nên, mong chờ nó lặp lại lần nữa y nguyên như thế.
Thay vì vậy, hãy mở mình ra cho cơ hội mới nếu và khi nó xuất hiện, tận dụng những phẩm chất hiện có của mình để nó trở thành tình yêu đẹp nhất trong khả năng có thể. Và, nếu cơ hội đó không xuất hiện, thì ít nhất ta có thể yên lòng rằng ta đã luôn chờ đợi nó một cách nhẫn nại, không hy vọng, chung thủy.
--------------
Tranh: "Trăng và bò" của Alex Colville.

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét